Chloe touches the collar and wishes she is home. Tabs, the pond, and the woods vanish from her sight; in their place, she sees the red-brick fireplace and the lit Christmas tree in her living room. She is home! Christmas music is still playing on the radio. She quickly runs around the house, but, to her relief, John and Megan aren't home yet. Chloe yawns again. She walks back to the living room and lies on the blue couch. Exhausted, she closes her eyes and drifts to sleep.